{"id":15035,"date":"2025-07-17T12:20:59","date_gmt":"2025-07-17T12:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.valamar.com\/?p=15035"},"modified":"2026-05-28T08:16:29","modified_gmt":"2026-05-28T08:16:29","slug":"hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/","title":{"rendered":"Hvars verborgene Sch\u00e4tze: Geheime D\u00f6rfer und kulinarische K\u00f6stlichkeiten"},"content":{"rendered":"\n<p>In diesem Artikel nehmen wir Sie mit auf eine Reise zu den verborgenen Ecken Hvars: den stillen Steind\u00f6rfern <strong>Malo und Velo Grablje<\/strong>, dem rustikalen kulinarischen Refugium <strong>Alavia <\/strong>und den exklusiven Weinverkostungen bei <strong><a href=\"https:\/\/www.valamar-experience.com\/de\/erlebnis\/wein-olivenol\/weinprobe-ventus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vino Ventus<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Freuen Sie sich auf Begegnungen mit jahrhundertealten Traditionen, unber\u00fchrten Landschaften und lokalen Aromen, die vom reichen Erbe der Insel erz\u00e4hlen. <strong>Wer ein tieferes, seelenvolleres Hvar-Erlebnis sucht, ist hier genau richtig.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das verborgene Herz von Hvar<\/h2>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend die Stadt Hvar mit ihrem lebhaften Hafen, den belebten Pl\u00e4tzen und dem glitzernden Nachtleben die Massen anzieht, bietet Stari Grad mit seiner beschaulichen K\u00fcstenpromenade und den historischen Gassen einen ruhigeren Charme. Doch jenseits davon gibt es eine noch stillere Seite der Insel, die oft unbemerkt bleibt.<\/p>\n\n\n\n<p>Versteckt in den H\u00fcgeln und T\u00e4lern abseits des K\u00fcstentrubels bieten Hvars Inlandd\u00f6rfer einen Einblick in eine Welt, <strong>in der die Zeit langsamer zu vergehen scheint<\/strong>. Orte wie Malo und Velo Grablje erz\u00e4hlen Geschichten von jahrhundertealten Traditionen, duftenden Lavendelfeldern und steinernen H\u00e4usern, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-14982 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9.jpg\" alt=\". Eine Frau fotografiert den malerischen Blick auf die Berge von einer rustikalen Steinterrasse in Malo Grablje auf Hvar, umgeben von \u00fcppigem Gr\u00fcn und traditioneller Architektur.\" class=\"wp-image-14982\" srcset=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9.jpg 1080w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-768x768.jpg 768w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-150x150.jpg 150w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-960x960.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die stille Sch\u00f6nheit von Hvars versteckten D\u00f6rfern einfangen: Wo Steinpfade, Wildblumen und dramatische Klippen einen Moment der Ruhe schaffen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Malo Grablje: Ein Hauch Vergangenheit auf Hvar<\/h2>\n\n\n\n<p>Eingebettet in ein abgelegenes Tal unter schroffen Klippen wirkt <strong>Malo Grablje<\/strong> wie eine Szene aus einer vergessenen Vergangenheit. Einst ein bl\u00fchendes Dorf, wurde es Mitte des 20. Jahrhunderts nach und nach verlassen, als die Bewohner auf der Suche nach modernen Annehmlichkeiten n\u00e4her an die K\u00fcste zogen. Heute stehen die Steinh\u00e4user still in der mediterranen Sonne, ihre verwitterten Fassaden erz\u00e4hlen von einem einfachen, selbstversorgenden Leben.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein Spaziergang durch Malo Grablje gleicht dem Besuch eines Open-Air-Museums: <strong>keine Menschenmassen, keine Souvenirl\u00e4den, nur die rohe Sch\u00f6nheit unber\u00fchrten Erbes. Das Dorf ist ein Zeugnis der l\u00e4ndlichen Geschichte Hvars und l\u00e4dt Besucher ein, innezuhalten, nachzudenken und sich das Leben vorzustellen, bevor der Tourismus die K\u00fcsten der Insel ver\u00e4nderte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Doch Malo Grablje ist nicht ganz verlassen. Im Herzen des Dorfes hat das familiengef\u00fchrte Restaurant <strong>Mali Komin<\/strong> neues Leben eingehaucht. <strong>Hier k\u00f6nnen Besucher langsam gegarte lokale Spezialit\u00e4ten wie Peka (Fleisch oder Oktopus, unter der Glocke gebacken) in authentischer Umgebung genie\u00dfen, umgeben von jahrhundertealten Mauern. <\/strong>Ein Essen im Mali Komin macht aus einem Besuch in Malo Grablje mehr als nur eine Besichtigung, es wird zu einem Erlebnis lebendiger Geschichte, bei dem Essen und Tradition unter freiem Himmel zelebriert werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-14980 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8.jpg\" alt=\"Rustikaler Esstisch im Freien, gedeckt mit Tellern und Besteck in Mali Komin. \" class=\"wp-image-14980\" srcset=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8.jpg 1080w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-768x768.jpg 768w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-150x150.jpg 150w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-960x960.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein Tisch f\u00fcr ein langsames, landschaftlich reizvolles Essen im Herzen der unber\u00fchrten Natur Hvars: Mali Komin.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Velo Grablje: Lavendeltradition und <em>Slow Living<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Nur eine kurze Fahrt bergauf von Malo Grablje entfernt liegt <strong>Velo Grablje<\/strong>, ein Dorf voller Geschichte und Lavendelduft. Einst das Zentrum der Lavendel\u00f6lproduktion in Dalmatien, tauchten die Felder von Velo Grablje die Landschaft im Sommer in ein violettes Meer. Obwohl die Gro\u00dfproduktion nachgelassen hat, ehrt das Dorf diese Tradition mit seinem j\u00e4hrlichen <strong><a href=\"https:\/\/visithvar.hr\/17th-lavender-festival-2\/#:~:text=From%20July%203%20to%205%2C%202025%2C%20the%20island,of%20the%20island%20in%20its%20most%20fragrant%20form.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lavendelfest<\/a><\/strong>, das Handwerk, D\u00fcfte und die langsame Lebensart feiert. Ein Spaziergang durch Velo Grablje bedeutet heute, freundlichen Einheimischen zu begegnen, die ihre G\u00e4rten pflegen, alte Steinh\u00e4user restaurieren und kulturelle Br\u00e4uche bewahren. Hier bestimmt der Rhythmus der Jahreszeiten das Leben, nicht der Tourismus \u2013 ein friedlicher R\u00fcckzugsort f\u00fcr alle, die Authentizit\u00e4t statt Spektakel suchen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-14992 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7.jpg\" alt=\"Panoramablick auf Velo Grablje, ein kleines Steindorf auf der Insel Hvar, umgeben von gr\u00fcnen H\u00fcgeln, mit Blick auf die Adria in der Ferne.\" class=\"wp-image-14992\" srcset=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7.jpg 1080w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-768x768.jpg 768w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-150x150.jpg 150w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-960x960.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Velo Grablje, ein friedliches Dorf in den H\u00fcgeln Hvars, wo die Zeit langsamer vergeht und rote Ziegeld\u00e4cher auf endlose Meeresblicke treffen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alavia: Ein verstecktes gastronomisches Erlebnis<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-14990 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.jpg\" alt=\"Rustikale Holzplatte mit Prosciutto, K\u00e4se und Brot auf einem zum Mittagessen gedeckten Tisch bei Alavia Soulfood. \" class=\"wp-image-14990\" srcset=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.jpg 1080w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6-768x768.jpg 768w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6-150x150.jpg 150w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6-960x960.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein Geschmack der Inselk\u00fcche \u2013 hausgemachter K\u00e4se, Prosciutto und marinierte K\u00f6stlichkeiten, frisch und schlicht serviert.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Hoch \u00fcber der K\u00fcste in Velo Grablje bietet <strong>Alavia Soulfood<\/strong> ein intimes Farm-to-Table-Erlebnis, das Hvars kulinarische Traditionen mit moderner Raffinesse verbindet. Das von Einheimischen gef\u00fchrte <strong>Restaurant \u201eAlavia\u201c auf einer sonnigen Steinterrasse unter Olivenb\u00e4umen bezieht seine frischen Zutaten aus den umliegenden G\u00e4rten, Olivenhainen und dem Adriatischen Meer \u2013 Gerichte, die wie \u201eLiebesbriefe an heimische Produkte\u201c schmecken.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-14996 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.jpg\" alt=\"Zwei Gl\u00e4ser alkoholfreier Cocktails mit Minze auf einem rustikalen Tisch mit Blick auf die H\u00fcgel, Inseln und das blaue Wasser der Adria bei Alavia Soulfood.\" class=\"wp-image-14996\" srcset=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.jpg 1080w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2-768x768.jpg 768w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2-150x150.jpg 150w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2-960x960.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Erfrischung mit Aussicht: ein Drink mit Panoramablick \u00fcber Hvar, Bra\u010d und die dalmatinische K\u00fcste.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zu den Spezialit\u00e4ten z\u00e4hlen schwarzes Risotto mit Tintenfisch, gegrillter Oktopus mit kandierten Zitrusfr\u00fcchten und Gregada vom Seeteufel: Eine Harmonie der Aromen, die Feinschmecker und neugierige Genie\u00dfer gleicherma\u00dfen begeistert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-14986 size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4.jpg\" alt=\"Eine Frau mit Sonnenbrille genie\u00dft einen alkoholfreien Cocktail im Schatten eines Baumes mit weitem Blick \u00fcber Hvars H\u00fcgel und K\u00fcste im Hintergrund. \" class=\"wp-image-14986\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Entspannung im Schatten mit einem k\u00fchlen Getr\u00e4nk und einem Ausblick, der sich von Hvars gr\u00fcnen H\u00fcgeln bis zum Horizont der Adria erstreckt.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Abgerundet durch ein Angebot an Craft-Bieren, ausgew\u00e4hlten Weinen, erfrischenden alkoholfreien Cocktails und einen weiten Blick \u00fcber die Bucht von Pokrivenik, ist Alavia nicht nur ein Essen, sondern eine erinnerungsw\u00fcrdige kulinarische Reise in das gef\u00fchlvolle Herz von Hvar. F\u00fcr diejenigen, die auf der Suche nach authentischem Geschmack, eleganter Pr\u00e4sentation und heiterer Atmosph\u00e4re sind, ist Alavia ein unverzichtbarer Anlaufpunkt abseits der ausgetretenen Pfade, der jeden Bissen zu einer Geschichte der Insel macht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vino Ventus: Wo Wind und Wein sich begegnen<\/h2>\n\n\n\n<p>Hoch in den H\u00fcgeln \u00fcber der Nordk\u00fcste Hvars ist Vino Ventus kein typisches Weingut. Der Name \u201eWindwein\u201c spiegelt sowohl das windgepeitschte Terroir als auch die Philosophie dieses Boutique-Weinguts wider. Hier gedeihen traditionelle Rebsorten in steinigen B\u00f6den, gestreichelt vom salzigen Wind der Adria. Das familiengef\u00fchrte Weingut setzt auf biologische, handwerkliche Produktion und kreiert Weine, die das Wesen des Landes mit minimalem Eingriff einfangen. Ein Besuch ist mehr als eine Verkostung \u2013 es ist eine Begegnung mit <strong><a href=\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-paradies-fuer-weinliebhaber\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hvars reicher Weinbautradition.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-15001 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vino-Ventus.jpg\" alt=\"Eine Frau schenkt Wei\u00dfwein an einem rustikalen Holztisch ein, gedeckt mit K\u00e4se, Oliven und Aufschnitt, in einem traditionellen Weinkeller aus Stein auf Hvar. \" class=\"wp-image-15001\" srcset=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vino-Ventus.jpg 1080w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vino-Ventus-768x768.jpg 768w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vino-Ventus-150x150.jpg 150w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vino-Ventus-960x960.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Inselweine und regionale Aromen genie\u00dfen bei Vino Ventus, wo jeder Schluck von Hvars Winden, B\u00f6den und Traditionen erz\u00e4hlt.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>G\u00e4ste werden in rustikaler Umgebung empfangen und probieren kr\u00e4ftige Rotweine und erfrischende Wei\u00dfweine, oft begleitet von hausgemachtem K\u00e4se, Oliven und Geschichten \u00fcber die Weinbaugeschichte der Insel. <\/strong>F\u00fcr Weinliebhaber, die ein authentisches und unpr\u00e4tenti\u00f6ses Erlebnis suchen, bietet Vino Ventus einen echten Einblick in Hvars elementare Verbindung zwischen Natur, Tradition und Handwerk.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-14984 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3.jpg\" alt=\"Eine Auswahl an Vino Ventus-Weinflaschen pr\u00e4sentiert vor einer rustikalen Steinwand in einem traditionellen Weinkeller auf Hvar.\" class=\"wp-image-14984\" srcset=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3.jpg 1080w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3-768x768.jpg 768w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3-150x150.jpg 150w, https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3-960x960.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vino Ventus \u2013 Hvars Boutique-Weingut, das charakterstarke Weine in kleinen Mengen herstellt, inspiriert von den Winden und dem Erbe der Insel.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">So besuchen Sie diese geheimen Perlen<\/h2>\n\n\n\n<p>Stari Grad ist ein idealer Ausgangspunkt, besonders das <a href=\"https:\/\/www.valamar.com\/de\/hotels-hvar\/valamar-amicor-green-resort\/strand-pool-wellness\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Valamar Amicor Resort<\/a>, <strong>das perfekt zur nachhaltigen und entschleunigten Philosophie der Insel passt<\/strong>. Die Anreise ist unkompliziert:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Malo Grablje<\/strong>: Nur <strong>20\u201325 Minuten (12 km)<\/strong> mit dem Auto \u00fcber malerische Inlandstra\u00dfen durch Velo Grablje. Der asphaltierte Weg bietet atemberaubende Aussichten und Parkpl\u00e4tze am Dorfeingang.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Velo Grablje<\/strong>: Noch n\u00e4her \u2013 <strong>etwa 15\u201320 Minuten<\/strong> von Stari Grad auf derselben Stra\u00dfe im Landesinneren. Parken ist im Dorfzentrum m\u00f6glich.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alavia<\/strong>: Direkt in Velo Grablje, abseits der Hauptstra\u00dfe, versteckt in den steinernen Gassen. Folgen Sie den lokalen Schildern. Reservierungen sind empfehlenswert, besonders in der Hochsaison.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vino Ventus<\/strong>: In den n\u00f6rdlichen H\u00fcgeln bei Pokrivenik, am besten mit dem Auto erreichbar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ambitionierte k\u00f6nnen von Stari Grad aus nach Velo und Malo Grablje auch mit dem Fahrrad auf Stra\u00dfen und Wegen im Landesinneren fahren \u2013 ideal f\u00fcr Fortgeschrittene, die sich nach einem Training in einer faszinierenden Landschaft sehnen. Zwischen Malo und Velo Grablje empfiehlt sich wegen des steilen Gel\u00e4ndes eher eine Wanderung. Alternativ gibt es Taxis (ca. <strong>25\u201330 \u20ac)<\/strong> nach Velo oder Malo Grablje.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mit Stari Grad als Ausgangspunkt l\u00e4sst sich ein Halbtagesausflug zu allen drei Orten planen. Wenn Sie mehr Zeit <\/strong><a href=\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-reiseroute\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>in Ihre Reiseroute<\/strong><\/a><strong> einplanen, k\u00f6nnen Sie in Mali Komin oder Alavia gem\u00fctlich essen und bei Vino Ventus eine Weinprobe machen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fazit: Das Herz Hvars schl\u00e4gt in den H\u00fcgeln<\/h2>\n\n\n\n<p>Die K\u00fcste Hvars mag die Schlagzeilen beherrschen<strong>, doch die wahre Seele der Insel lebt in ihren H\u00fcgeln und verborgenen D\u00f6rfern. Im Landesinneren geht das Leben einen anderen Takt: Lavendelfelder wiegen sich im Wind, Steinh\u00e4user erz\u00e4hlen von Widerstandskraft und die Einheimischen empfangen Besucher mit der Herzlichkeit jahrhundertealter Traditionen. Sie sind lebendige Erinnerungen an die kulturellen Wurzeln und das landwirtschaftliche Erbe von Hvar und bieten den Reisenden die M\u00f6glichkeit, den authentischen Geist der Insel fernab der Touristenmassen zu erleben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wer <strong><a href=\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/die-insel-hvar-und-ihre-straende-werden-ihnen-den-atem-rauben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">abseits der Str\u00e4nde<\/a><\/strong> und Bars unterwegs ist, erkundet nicht nur neue Orte, sondern hilft auch, eine Lebensweise zu bewahren, die tief in der Erde verwurzelt ist. Ein Essen im familiengef\u00fchrten Restaurant <strong>Mali Komin<\/strong>, ein Farm-to-Table-Erlebnis bei <strong>Alavia <\/strong>oder eine Verkostung der windgepeitschten Weine bei <strong>Vino Ventus<\/strong> erm\u00f6glichen es, Hvars lebendiges Erbe auf eine Weise zu erleben, die der Massentourismus nicht bieten kann.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beim n\u00e4chsten <\/strong><a href=\"https:\/\/www.valamar.com\/de\/kroatien\/insel-hvar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Hvar-Besuch<\/strong><\/a><strong> lohnt es sich, den Reisef\u00fchrer beiseite zu legen und das Landesinnere zu erkunden<\/strong>, denn das Herz der Insel schl\u00e4gt nicht nur an der K\u00fcste, sondern klingt leise in den H\u00fcgeln wider.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn Reisende an Hvar denken, kommen ihnen oft Bilder von popul\u00e4ren Beachclubs, luxuri\u00f6sen Yachten und sonnenverw\u00f6hnten Promenaden in den Sinn. Doch diese Adriainsel hat eine ruhigere, authentischere Seite, die sich nur jenen offenbart, die bereit sind, abseits der ausgetretenen Pfade zu wandeln.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14990,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[886],"tags":[921,920,923],"class_list":["post-15035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insel-hvar","tag-erlebnisse","tag-gourmet","tag-kultur"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Authentisches Hvar: Ein Reisef\u00fchrer zu den geheimen D\u00f6rfern, Restaurants und Weinerlebnissen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie die geheimen Sch\u00e4tze von Hvar \u2013 von den stillen Gassen in Malo und Velo Grablje bis zu den rustikalen Aromen in Alavia und Weinverkostungen bei \u201eVino Ventus\u201c.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Authentisches Hvar: Ein Reisef\u00fchrer zu den geheimen D\u00f6rfern, Restaurants und Weinerlebnissen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie die geheimen Sch\u00e4tze von Hvar \u2013 von den stillen Gassen in Malo und Velo Grablje bis zu den rustikalen Aromen in Alavia und Weinverkostungen bei \u201eVino Ventus\u201c.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Valamar Travel\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/ValamarHotels.Resorts\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-17T12:20:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T08:16:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MorenaMilevoj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@valamarhotels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MorenaMilevoj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"MorenaMilevoj\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f11f0fd069bfeb0e4144cdfeb84f8961\"},\"headline\":\"Hvars verborgene Sch\u00e4tze: Geheime D\u00f6rfer und kulinarische K\u00f6stlichkeiten\",\"datePublished\":\"2025-07-17T12:20:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T08:16:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/\"},\"wordCount\":1421,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/6.jpg\",\"keywords\":[\"Erlebnisse\",\"Gourmet\",\"Kultur\"],\"articleSection\":[\"Insel Hvar\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/\",\"name\":\"Authentisches Hvar: Ein Reisef\u00fchrer zu den geheimen D\u00f6rfern, Restaurants und Weinerlebnissen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/6.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-17T12:20:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T08:16:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f11f0fd069bfeb0e4144cdfeb84f8961\"},\"description\":\"Entdecken Sie die geheimen Sch\u00e4tze von Hvar \u2013 von den stillen Gassen in Malo und Velo Grablje bis zu den rustikalen Aromen in Alavia und Weinverkostungen bei \u201eVino Ventus\u201c.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/6.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Ein Geschmack der Inselk\u00fcche \u2013 hausgemachter K\u00e4se, Prosciutto und marinierte K\u00f6stlichkeiten, frisch und schlicht serviert.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hvars verborgene Sch\u00e4tze: Geheime D\u00f6rfer und kulinarische K\u00f6stlichkeiten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Valamar Travel\",\"description\":\"Blog \u00fcber einen perfekten Urlaub in Kroatien\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f11f0fd069bfeb0e4144cdfeb84f8961\",\"name\":\"MorenaMilevoj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/08e0fe3216ad0fe62fdbcaa27f97c604069d9811c12bfe094caa139b5deaf0b1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/08e0fe3216ad0fe62fdbcaa27f97c604069d9811c12bfe094caa139b5deaf0b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/08e0fe3216ad0fe62fdbcaa27f97c604069d9811c12bfe094caa139b5deaf0b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MorenaMilevoj\"},\"description\":\"Sign up to discover hidden gems, expert tips, and dreamy destinations in your inbox.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/valamar.com\",\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/ValamarHotels.Resorts\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/valamarhotels\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/valamar\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/valamarhotels\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZakC_wzU5Xl9h37Ur39Fgw\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/travel.valamar.com\\\/de\\\/our-authors\\\/morenamilevoj\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Authentisches Hvar: Ein Reisef\u00fchrer zu den geheimen D\u00f6rfern, Restaurants und Weinerlebnissen","description":"Entdecken Sie die geheimen Sch\u00e4tze von Hvar \u2013 von den stillen Gassen in Malo und Velo Grablje bis zu den rustikalen Aromen in Alavia und Weinverkostungen bei \u201eVino Ventus\u201c.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Authentisches Hvar: Ein Reisef\u00fchrer zu den geheimen D\u00f6rfern, Restaurants und Weinerlebnissen","og_description":"Entdecken Sie die geheimen Sch\u00e4tze von Hvar \u2013 von den stillen Gassen in Malo und Velo Grablje bis zu den rustikalen Aromen in Alavia und Weinverkostungen bei \u201eVino Ventus\u201c.","og_url":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/","og_site_name":"Valamar Travel","article_author":"https:\/\/web.facebook.com\/ValamarHotels.Resorts\/","article_published_time":"2025-07-17T12:20:59+00:00","article_modified_time":"2026-05-28T08:16:29+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MorenaMilevoj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@valamarhotels","twitter_misc":{"Verfasst von":"MorenaMilevoj","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/"},"author":{"name":"MorenaMilevoj","@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/#\/schema\/person\/f11f0fd069bfeb0e4144cdfeb84f8961"},"headline":"Hvars verborgene Sch\u00e4tze: Geheime D\u00f6rfer und kulinarische K\u00f6stlichkeiten","datePublished":"2025-07-17T12:20:59+00:00","dateModified":"2026-05-28T08:16:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/"},"wordCount":1421,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.jpg","keywords":["Erlebnisse","Gourmet","Kultur"],"articleSection":["Insel Hvar"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/","url":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/","name":"Authentisches Hvar: Ein Reisef\u00fchrer zu den geheimen D\u00f6rfern, Restaurants und Weinerlebnissen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.jpg","datePublished":"2025-07-17T12:20:59+00:00","dateModified":"2026-05-28T08:16:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/#\/schema\/person\/f11f0fd069bfeb0e4144cdfeb84f8961"},"description":"Entdecken Sie die geheimen Sch\u00e4tze von Hvar \u2013 von den stillen Gassen in Malo und Velo Grablje bis zu den rustikalen Aromen in Alavia und Weinverkostungen bei \u201eVino Ventus\u201c.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/#primaryimage","url":"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.jpg","contentUrl":"https:\/\/travel.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Ein Geschmack der Inselk\u00fcche \u2013 hausgemachter K\u00e4se, Prosciutto und marinierte K\u00f6stlichkeiten, frisch und schlicht serviert."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/hvars-verborgene-schaetze-geheime-doerfer-und-kulinarische-koestlichkeiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hvars verborgene Sch\u00e4tze: Geheime D\u00f6rfer und kulinarische K\u00f6stlichkeiten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/#website","url":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/","name":"Valamar Travel","description":"Blog \u00fcber einen perfekten Urlaub in Kroatien","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/#\/schema\/person\/f11f0fd069bfeb0e4144cdfeb84f8961","name":"MorenaMilevoj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/08e0fe3216ad0fe62fdbcaa27f97c604069d9811c12bfe094caa139b5deaf0b1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/08e0fe3216ad0fe62fdbcaa27f97c604069d9811c12bfe094caa139b5deaf0b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/08e0fe3216ad0fe62fdbcaa27f97c604069d9811c12bfe094caa139b5deaf0b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"MorenaMilevoj"},"description":"Sign up to discover hidden gems, expert tips, and dreamy destinations in your inbox.","sameAs":["http:\/\/valamar.com","https:\/\/web.facebook.com\/ValamarHotels.Resorts\/","https:\/\/www.instagram.com\/valamarhotels","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/valamar","https:\/\/x.com\/valamarhotels","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZakC_wzU5Xl9h37Ur39Fgw"],"url":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/our-authors\/morenamilevoj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15035"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32368,"href":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15035\/revisions\/32368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travel.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}